Pete Wentz "Nem tudom elképzelni, hogy a Fall Out Boy-ban játszak újra"

Amíg a hivatalos álláspont továbbra is az, hogy a Fall Out Boy "szünetel" vagy "nyomást csökkent", addig Pete Wentz megerősítette azt, amitől az összes fan félt:A bandának vége, ő végzett velük.

Az egész hétfő este (február 1) kezdődött, amikor Pete Wentz twitterén válaszolgatott a fanok kérdéseire. Pár perc alatt nyíltan kezdett beszélni a banda helyzetéről, az egyik fannak azt mondta "Nem érted? A "szünet" örökre tart, amíg magányossá vagy öreggé nem válsz. Én egyiket se tervezem."

Aztán, mikor a FOB jövőjéről kérdezték robbant a bomba: "Nem tudom elképzelni, hogy a Fall Out Boy-ban játszak újra." - írta. "Valami megváltozhatott a fejemben vagy a szívemben... de nem a pénztárcámban."

Úgy tűnt hogy, Wentz megát hibáztatta a Fall Out Boy látszólagos szakítása miatt. "Támadjatok." - írta twitterén. "Én is közületek egy vagyok, csak egy kevlárral (mellény) és egy aligátor bőrrel. Fogjátok rám az egészet, el bírom viselni. Ha tudnátok mit érzek."

Wentz szintén postolt a blogjára egy meglehetősen rejtélyes üzenetet, ami utalt arra, hogy nem érdeklődik már a Fall Out Boy iránt, és hogy aktívan kutat egy új projekt után, ami újra erőt ad majd neki.

"Az elmúlt hét évben minden nap céllal ébredtem fel. Túlhajszoltnak éreztem magamat. A szemhéjamat erőltetetten kinyitottam. Ez volt az egész, ami tartotta bennem azt, hogy gyerünk. Amikor ezt elvesztettem, elvesztettem egy részemet... Vissza fogok ugrani. Csak annyit tudok, hogy jó páciensnek kell lennem, én várom kell a helyes ötletre. Nem ugorhatom csak úgy át a fegyvert és csinálhatok bármit. Az életemnek ezt a részét nagyon kemény lesz elengedni, de meggyőztek arról, hogy találni fogok valami újat, ami hasonló módon tüzet gyújt bennem."

Később egy latin kifejezéssel köszönt el "Acta est fibula" amit azt jelenti "A játéknak vége".

Pár órával később Wentz küldött egy második nyilatkozatot, hogy elsöpörjék a bandáról szóló zavaros dolgokat.

"Nem tudom a jövőjét a Fall Out Boy-nak. Eléggé kínos egy dolgot megígérni, utána a jövőben meg másként alakul majd. Ahogy én tudom, a Fall Out Boy szünetel. (Senki se akarja kimondani a "h" betűs szót  szerk.: azaz hiatus) Nincs szóló projektem, és nem tudom megjósolni, hogy fogok-e még valaha újra játszani a Fall Out Boy-ban. Nem a személyes kapcsolatokkal van a gond, hanem mint banda kinőttük azt. Ebben a nyilatkozatban el szeretném mondani, hogy lehetséges, a FOB nélkülem fog majd játszani, vagy része leszek a bandának, ha mindenki ugyanazon az oldalon van. Ez az egész senkinek sem a hibája, és ebben a döntésben nincs harag vagy ilyesmi. Úgy érzem a fanok megérdemlik, hogy ezt tudják. Ennek semmi egyedülálló oka sincs. A mellékprojekteket és új bandákat az együttes minden tagja támogatja. Én vagyok az egyedüli legnagyobb fanja a FOB-nak és ha ez a mi hagyatékunk, akkor legyen. Büszke vagyok rá."

Nem világos, hogy a többi bandatag tisztában volt-e Wentz kijelentésével, bár a dobos Andy Hurley az alábbit írta twitterére: "Semmi sem hivatalos. Fogalmam sincs mi fog történni. Ez a legközvetlenebb válasz amit tudok adni."

Infinity On High gp (C)
saját fordítás